“Ties That Bind” — A petty officer’s murder leads the team to a family-owned night club where Pride’s mother used to perform weekly. Also, Lasalle must urgently return home to Alabama after receiving an unexpected call from his family, on NCIS: NEW ORLEANS, Tuesday, Jan. 23 (10:00-11:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Pictured L-R: Vanessa Ferlito as FBI Special Agent Tammy Gregorio, CCH Pounder as Dr. Loretta Wade, and Daryl Chill Mitchell as Patton Plame Photo: Skip Bolen/CBS ©2017 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved